Minute 56: You suck at sexting

00:00:01: Minutesechsundfünfzig

00:00:19: bzw.

00:00:20: Minute sieben von Olympiens.

00:00:23: Wir haben hier zwei Männer, die sich gerade Nachrichten hin und her schreiben.

00:00:27: Beziehungsweise eigentlich hat bisher nur Ilja eine Nachricht geschrieben und Shane hat verschiedene Antworten eingetippt aber nicht abgeschickt.

00:00:35: Und diese Minute beginnt jetzt mit der Nachricht, die er wirklich abschickt und die lautet auf die Frage How many times can you come in one hour?

00:00:46: I don't know maybe twice.

00:00:51: Ich muss sagen, es ist the most holländer thing to answer an dieser Stelle.

00:00:58: Es ist natürlich mal wieder dieses ... Ist sehr wörtlich neben was gefragt wird und eben nicht die ganzen Emotionen, die wir in den beiden Nachrichten vorher dir eingetippt hatte mit drin hatten rauszulassen sondern wirklich einfach eine sachliche Antwort auf die sachliche Frage und alles was nicht sachebene in dieser frage war wird quasi rausgestrichen.

00:01:23: maybe twice

00:01:24: es ist halt wirklich auch doppelt lustig wenn man bedenkt wie emotional die zwei nachrichten davor waren und dann so irgendwie so eine ehrlichkeit und so ne neutralität, wie so ein wiki eben zurückzuspiegeln.

00:01:40: und man sieht ja auch ilja freut sich sehr quasi er hat glaube ich das geschafft was er schaffen wollte damit.

00:01:46: Er hat so richtig dieses Grinsen, was sich so langsam nach hinten schiebt.

00:01:50: also wir sehen ihn ja auch nur im Profil und wir sehen halt so richtig wie sich sein Mundwinkel so im Verlauf von anderthalb Sekunden nach hinten Schiebt weil er dieses grinsen aufbaut und dann so richtig

00:02:01: vollherzgrinsend

00:02:02: auf dieses Handy guckt.

00:02:05: Übrigens sieht man mittlerweile im Hintergrund, hinter Ilja ist Malo angekommen und steht neben ihm und bereitet sich auch aufs Spiel vor.

00:02:13: Von dem hatten wir ja vorher nur das Trikot dort gesehen.

00:02:15: aber wir schalten dann sofort wieder zurück zu Shane bei dem Iljas Antwort ankommt nämlich you suck at texting Und ich sag mal auf einer Sachebenen stimmt das.

00:02:31: Aber ich glaube, dass ist auch der Charme von Shane, den Lia ja auch irgendwie anmacht so muss man auch ehrlich zugeben.

00:02:39: Hundert Prozent!

00:02:41: Also auch die Antwort New Suck at Sexting mit diesem Grinsen was wir auf Elias Gesicht dabei gesehen haben es ist ja quasi er begibt sich genau auf die Ebene die Shane jetzt aufgebracht hat und Bord noch mal so ein bisschen weiter und Shane bleibt ja auch drin.

00:03:00: Also es ist nicht so, dass er sich jetzt von New Suck at Sexting irgendwie abwirken lassen würde sondern... antwortet auch gleich zurück und schickt diesmal auch gleich ab.

00:03:09: Who taught you that word?

00:03:10: Also wir sind wieder auf der Kommunikationslinie, wo es um die Sprache ging.

00:03:15: das haben wir ja vorher auch schon ein paar mal dass es darum ging was jetzt die Grammatik oder der Wortschatz ist den er hier eingesetzt hat und das ist jetzt die Ebene die Shane weiter wählt für die Kommunikation.

00:03:27: Entschuldigung Jane natürlich!

00:03:29: Was ich tatsächlich in dieser Minute wirklich auch noch einmal hervorheben und ganz interessant finde das ist mal wieder eins zu eins Dialog, den wir auch in zumindest meiner englischen Taschenbuch-Ausgabe auch so textlich abgesetzt sehen.

00:03:43: Also ist das tatsächlich in zwei drei Romance Büchern jetzt inzwischen schon aufgefallen, dass da auch ganze Konversationen auch formatiert sind?

00:03:53: Dass man quasi denkt, dass es quasi so handy... WhatsApp, whatever Sachen sind.

00:03:58: Hier ist es tatsächlich in meinem Buch so umgeschrieben, dass quasi die Nachrichten, die mit dem Handy getippt werden alle ohne Serifen sind und der normale Text ein Serifentext ist damit man da einen Unterschied sieht.

00:04:08: das finde ich irgendwie ganz interessant.

00:04:09: aber es ist halt wirklich so.

00:04:11: im Buch kriegt man nochmal mehr ein bisschen Gefühl dafür, dass Buchilia ein bisschen mehr ein schlechtes Gewissen hat weil er auch merkt also weil er weiß, dass er Schäden damit aus der Reserve lockt halt so kurz vor diesem gerade vor diesem Spiel.

00:04:32: Ilja wusste ganz genau, dass er eine Linie mit diesen Texten überschritten hat.

00:04:35: Aber es macht ihm einfach so viel Spaß, Shane Hollander zu teisen und zu ärgern.

00:04:41: Und ich finde das hier diese Umsetzung davon ist hier halt auch filmisch, wenn nicht richtig gut gelungen.

00:04:47: Dann macht il ja noch ein Deine Mutterwitz!

00:04:51: Und antwortet auf die Frage, was Shane mit Not Funny beantwortet.

00:04:58: Das finde ich auch sehr schön!

00:05:01: Aber auch schon öfters gelesen, dass das sehr in russische Kultur... Also ich glaube auch kulturell passt es sehr in dieses Jahr.

00:05:10: Aber anscheinend auch sehr in Russischer Kultur oder russischsprachiger Kultur in dem Jahr.

00:05:17: Es spiegelt auch ein bisschen ideal als diesen Draufgänger natürlich wieder Aber eben passt auch sehr zu dem Jahr, in dem wir uns befinden.

00:05:27: Weil heutzutage würde man das ja nur noch ironisch machen.

00:05:29: Das ist nicht so ironisch von ihr gemeint!

00:05:33: Christoph und ich machen auch gerne deine Mutter-Witze.

00:05:35: Wir sagen aber immer Deine lyrische Mutter.

00:05:39: Ja

00:05:39: stark!

00:05:43: Wir wollen ja nicht unsere Schwiegermitter beleiden.

00:05:48: Und dann, ich habe in unser Sendungsdokument geschrieben.

00:05:50: Endlich fragt ihr ja where are we meeting?

00:05:54: Denn das ist das glaube ich worauf er hinaus wollte als er diese Kommunikation begonnen hat.

00:06:01: wir haben jetzt mal wieder das Spiel Montreal gegen Boston.

00:06:04: die beiden sind gleichzeitig in einer Stadt.

00:06:07: es könnte endlich der Tag sein an dem sie sich nach diesen vielen Jahren Pause wieder auch privat treffen können.

00:06:15: und ja er tippt jetzt diese Nachricht ein.

00:06:19: Und also nicht so richtig, aber ich habe fast das Gefühl der ist so kurz davor sich dabei auf der Lippe zu beißen während er das... Also er zieht die Lippel so ein bisschen rein in den Mund und man merkt schon er hat ein bisschen anderes Gesicht gekriegt als davor.

00:06:33: Er ist nicht mehr ganz so locker.

00:06:35: Jetzt kommt die Frage nach der ihm wirklich sein Herz wo sein Herz ihn hingeschickt hat.

00:06:41: Ilja ist am Jörnen!

00:06:44: So ist es?

00:06:45: Tja, und dann kriegt er den Korb von Shane.

00:06:52: Shane ist halt noch in der Spirale des vorherigen... Dialogs, würde ich sagen.

00:07:00: Er ist auch noch auf einer anderen Dialog-Ebene unterwegs und natürlich ist er auch irgendwie ein bisschen pisst von wie die der Dialog gerade läuft.

00:07:08: und dann sagt er so ne machen wir nicht Fuck you, sagt da ihm noch.

00:07:12: Fuck you?

00:07:14: Ich höre meinen Fehler.

00:07:16: Ja.

00:07:16: Wenn schön Hollender Fuck You sagt meint er das ja meistens nicht aber hier vielleicht so'n bisschen schon.

00:07:23: Wobei dieses angedeutete Lächeln Nachdem er diese Nachricht dieses Fuck you abgeschickt hat, ist glaube ich wirklich für mich auf jeden Fall ein Indiz dass er da an dieser Stelle das mal wirklich nicht so meint und wirklich was anderes meint.

00:07:38: Ja es ist auf jeden fall so ein Schäden kann sich selber stolz sein moment.

00:07:45: Ich glaube auch tatsächlich schon dass es sich davor ja auch schon hoch schaukelt im Sinne von Ilja macht Witze über Sex, Shane macht Witzen zurück über seine Sprache und irgendwie sprechen sie gegenseitig ihre Schwächen so ein bisschen an.

00:08:00: Und so schaukelt sich der Dialog dann wieder hoch auf ebenso die ironische Ebene.

00:08:07: Interessanterweise bleiben wir jetzt bei Shane eine ganze Weile und schneiden nicht mehr zu Ilja rüber.

00:08:12: Und die Kamera bewegt sich, also während wir vorher immer in die gleiche Position zurückgeschaltet haben fährt jetzt die Kamera wieder ganz langsam an Shane ran.

00:08:22: Wir sehen noch näher seine ganzen Struggles, die gerade in ihm irgendwie vorgehen.

00:08:29: Weil ihr schickt mir jetzt noch mal ein Wein-Emoji als Antwort auf dieses Fuck you.

00:08:35: und dann antwortet er, naja if your lucky I'll text u after the game.

00:08:40: Also er macht jetzt die Tür wieder auf, die er davor eigentlich geschlossen hatte und sagt nach dem Motto wenn du dich gut anstellst und lieb bist, dann kriegste vielleicht nach dem Spiel eine Nachricht von mir wo ich dir sage wo du hinkommen musst.

00:08:54: Denn wir wissen auch, hier geht es ja immer noch.

00:08:56: Wir sind in Montreal.

00:08:58: Es ist quasi Shane, wo es darum geht, dass Shane Ilja in seine Wohnung einladen würde was ihm beim letzten mal schon eine sehr große Hürde erschien.

00:09:08: So, Shane hat die Tür wieder aufgemacht und Ilja geht sofort durch Und während Jane eigentlich das Handy schon weglegen will.

00:09:17: Also er mummelt so irgendwas in sich rein, legt das Handy wieder nach oben aber es vibriert schon wieder.

00:09:23: die Kommunikation ist scheinbar noch nicht zu Ende und ihr schreibt AUS Hard as I am right now was mal wieder eine dieser Nachrichten wäre.

00:09:32: wenn DIE gesehen würde könnten wieder Zweifel aufkommen, ob das nicht doch ein Mann ist mit dem er da schreibt.

00:09:39: Ja genau und dass es nämlich auch der Punkt an dem halt die Musik so ein komisches Crescendo kriegt ohne viel lauter zu werden aber so nach oben ziehen quasi um diese ganze Situation nochmal so bewusst werden lassen.

00:09:52: Und das ist auch der punkt an dem Shane die Kommunikation mal wieder abricht und da ändert dann auch die Musik wieder.

00:09:57: Das ist auch schon wieder ein sehr guter Kniff.

00:10:00: Mal wieder

00:10:01: Ja, und gleich fahren haben wir eben noch diese Kamerafahrt die näher an Shane ran fährt.

00:10:05: Also eben... Die Musik gibt irgendwie krasse Tiefe!

00:10:08: Ich weiß nicht wie ich es anders beschreiben soll aber es saugt uns ja fast irgendwie auch so mit rein und saugts uns mitten diesen Dialog rein und die Musik unterstreicht das einfach sehr gut.

00:10:21: Ich habe mich ja noch gefragt ob Ilja hier jetzt wirklich nur Sechs Ding betreibt oder ob er ihn wirklich auch ein bisschen vor dem Spiel aus der Fassung bringen will, um vielleicht später gewinnen zu können.

00:10:33: Weil er weiß dass so etwas Schänholländer aus der fassung bringen könnte jetzt eine Nachricht zu kriegen.

00:10:38: Weiß man das nicht?

00:10:39: sogar aus einem Buch eher?

00:10:41: Weiß grad gar nicht mehr.

00:10:45: Aber während Niele noch blättert kann ich auch nochmal sagen Ich könnte mir vorstellen dass es Ilja mehr motiviert in so einem Spiel Gast zu geben, wenn er weiß, dass er Shane Holland danach als Belohnung noch bekommt.

00:10:59: Dass er das vielleicht auch ein bisschen aus eigener Nutz macht, weil er motivierter spielen kann, wenn der weiß, nach dem Spiel zum Zukunft und zeigt gleich, dass Shane etwas aus der Fassung bringen kann.

00:11:14: Aber ich glaube tatsächlich, dass der Sport hier nicht im Vordergrund steht für das Handeln

00:11:20: Nee, also im Buch ist es tatsächlich nach diesem A.U.

00:11:23: Hard Right Now nur ein ganz kurzer Absatz mit zwei vier fünf sechs sieben Teilen und der letzte Satz bevor's dann in eine andere Richtung geht nämlich in einer komischen dunkle Allee is he hoped Holland was still mad about it later when they met in a hotel room?

00:11:39: Also das gehört zum Vorspiel dazu.

00:11:43: Er will ihn ein bisschen wütend haben wenn Sie sich treffen.

00:11:45: Jetzt legt Shane das Handy wirklich weg.

00:11:49: Diesmal ist es weg und wir schalten rüber in die Kabine von Boston zu Ilja, also in die Auswärtskabine sozusagen.

00:11:57: Zu Ilja der gerade angesprochen wird von unserem Freund Marlowe, der neben ihm steht und sagt...

00:12:05: Und was?

00:12:11: Entschuldigung.

00:12:18: Aber was Ilja da drauf reagiert, das hören wir erst in der nächsten Minute!

00:12:24: Ja

00:12:25: aber wichtig noch... Wichtiger Punkt.

00:12:28: Wieder hier dieser Schnitt, Malo redet und an dem Moment stoppt schon direkt.

00:12:33: die Musik ist weg.

00:12:34: mit diesem Schnitt ist die Musik weg.

00:12:36: malo holt uns aus dieser Welt raus Und ich finde das verstärkt noch dieses Gefühl.

00:12:41: wir sind in der welt zwischen ilia und sheen und dann ist wieder diese Diese Kabinenrauschen dieses so malo.

00:12:47: man hört wieder alles andere und wir sind zurück in der realität.

00:12:51: Ja yes

00:12:53: und Alles weiter.

00:12:55: Das können wir in der nächsten Folge.

00:13:00: Die bittere Realität besprechen wir in den nächsten Folge,

00:13:05: deshalb

00:13:06: see you next episode!

00:13:08: Ciao!

00:13:18: Ihr findet uns auf allen gängigen Podcast-Plattformen im Internet unter www.heatedrivalrypod.de oder auf Instagram at heatedrivelry.pot.

00:13:28: Wir freuen uns über Kommentare, Fragen und eure Meinung!

00:13:31: Und wenn ihr als Gast mit uns über die Serie im Podcast sprechen wollt dann schreibt uns eine DM bei Instagram.